Çevir Fransızca Arapça كل مساء

Fransızca

Arapça

Pas de problème.

ومرة كل مساء
Tous les soirs, nous sortions sur la lande.

كل مساء نذهب إلى المستنقع
Étiez vous chez vous hier soir?

تتواجد في البيت كل مساء ؟
- Toute l'après-midi ?

ليس كل المساء لديكم الدرس
C'est une tradition. Tous les jeudis soirs.

إنه تقليد. ذهابهم كل مساء خميس
Mes parents pensent que je fais du foot l'après-midi.

والداي يعتقدان أنني ألعب الكرة كل مساء
Elle sort tous les soirs Et ensuite en fait un article anonymement.

حسناً، هذه الفتاة تخرج كل مساء
Chaque soir, je m'asseyais là et je commandais un Fernet Branca.

"وفي كل مساء, أجلس هناك و اطلب شراب "فيرني برانكا
Les soirs de beau temps, j'y prenais un Fernet-Branca.

"وفي كل مساء, أجلس هناك و اطلب شراب "فيرني برانكا
Nous pouvons y renaître toutes les nuits.

نستطيع أن نولد هنا من جديد في كل مساء